You do realize that this is Black Orchid:
Her name, or rather, her codename is Black Orchid. So calling her “shadow” version for Black Orchid would just be confusing, as it would not differentiate her from the non-shadow version.
However, at the same time it would be clever, as it IS the same character, just… well… changed.