Shin Hiasko is Greyed Out

I could use Shin Hisako not long ago, but now she is greyed out saying I need to buy her. Everytime it says Content is already owned for both Windows 10 and Xbox. Both Killgore and Eagle aren’t greyed out. Can someone help me with this issue? My GT is ProudWave99999