PC Continued Matchmaking Issue

I must apologize if this has been brought up a thousand times before, but I’m not certain if this is something everyone’s experiencing, or if it’s just me. Matchmaking on its own seems to work fine - at least for the first game. If I want to play another beyond that, I have to back all the way out to the main menu and re-enter either ranked or exhibition or the game will sit in the “searching for opponent” screen indefinitely.

Of course, if I do so, another match is found relatively quickly, but I fail to see why it should be necessary. If anyone knows how this can be fixed, or if I simply have to wait for a patch, then that would be appreciated.