My xbox one content is not on PC

Hi, I got back then the ultra S1 and S2, I first downloaded and installed KI on pc by using another account, now even when I lot into Microsoft store using the same account from xbox one that has ki3, it still logs with the testing account that doesnt have anything.

How can I fix that, log out that test account on ki?, do I have to reinstall everything by being logged on my xbox one account?