Is it possible to purchase stuff in game but with Windows Gift Card points?

The reason I ask the above is because I do not own a credit card and do not have any money in my Paypal and the easiest way for me to buy it is to purchase a Windows Gift card and pay for stuff that way (in my case the Supreme Edition). When I go to purchase however it just gives me the option of Credit Card and Paypal. Is there anyway to pay out of my Windows Accounts wallet in-game?

Thank you in advance for your replies!