I’m not making any promises, but after a day or two of on-and-off messing around, I finally was able to stream Win10 KI to my tv using the Steam Link, with two controllers and at what seems to be a solid 60 fps.
I posted the steps to Reddit here and they are also on the FB group page. Apologies but I didn’t feel like redoing the lay-out yet another time.