Aganos does have a mid-screen threat: the Peacemaker. The issue is that it’s way too expensive to obtain outside of Instinct and can be lost just as easily as it is while in Instinct, where he gets it several times for free, making it not worth pursuing in neutral. Additionally, it makes his bad up-close defense even worse.
It’s discussed with pretty good depth here: Making the Peacemaker more useful