Games from the Windows 10 store have no EXE files. There is a tutorial so you can create/convert Universal Windows Apps (UWA) into classic EXE files, but I don’t know if the TOS of the community allow for such info.
EDIT: Nevermind; it was already posted in another thread here: