Question about audio and the PC version

So i tend to play the game but also listen to/watch streams on the same computer and it seems that if i am listening to a stream when i play online the other people also can hear what i am listening to on the computer, is there anyway i can stop that without having to mute the stream ?