I’m not an expert or anything but since runes used to interest me, I tried to translate some words with the basic information. I didn’t really find anything. Most probably, they’re just random letters strung together. I think we would’ve got to know had the text actually meant something.
I used this site bc they’ve got a Norse words dictionary:
I figured as much. I was just kind of wondering if the devs had made an effort in doing something with the runes, like a hidden Easter egg or story elements players might not have noticed, just because those little attention to details can really add to the story or world imo.