Is it possible to make the HUD Meter Volume go from mono to stereo? (PC version)

I like the sound when you continue to hit the opponent when the KV meter is almost full, but I don’t like that the sound always comes from one side of my headphones depending if it’s Player 1 (left side of headphones) or Player 2 (right side of headphones). As the title says, is there a solution to this? Even if it results to the entire game being stereo, I’ll be fine with that. I tried finding out a solution online but couldn’t find any.

Anyone know what I can do?